vendredi 22 juin 2012

"ROCK" YOUR NAILS !

Hi everybody !
Today, I want to share with you my new fabulous purchase, who is... "DESIGNERS NAIL WRAPS" by Claire's. If you want a single nail wraps, it's perfect. It's a part of the collection named "ROCK NAIL" , but I'm not sure... It's easy and relatively quick to apply, it leasts up to ten days. That costs around ten dollars.
I hope you'll like it !

Aujourd'hui, je veux partager avec vous mon nouvel et fabuleux achat qui est... "MANUCURE DE CRÉATEURS" par les magasins Claire's. Si vous désirez une manucure unique, c'est parfait. Cela fait parti de la collection nommée "ROCK NAIL", but je n'en suis pas certaine... C'est facile et relativement rapide à appliquer, les "couvertures" durent dix jours. Cela coûte 8, 95€.
J'espère que vous apprécierez !

lundi 18 juin 2012

Cover your head, sun's back !

Bonjour !
I wrote my last article from two weeks ago (I'm not sure), so it's from far for me, I'm sorry ! I had many dance repetitions. But now, I here and ready to speak to you about my new acquisition : my dear Panama !
I love it cause it makes me simply elegant and it gives a look harmonious and relaxed.
Panama hat story : The panama is a straw hat worn by the blue-collars workers in 1990, in the Ecuadorian countries, before to become the relaxed elegance symbol.

Bonjour !
J'ai rédigé mon dernier article il y a deux semaines de cela (je crois), ce qui est assez long pour moi, j'en suis désolée ! J'ai eu beaucoup de répétitions de danse. Mais maintenant, je suis ici et prête pour vous parler de ma nouvelle acquisition : mon cher Panama !Je l'adore parce qu'il rend simplement élégant(e) et donne un air harmonieux et décontracté.
L'histoire du Panama : Le chapeau Panama est un chapeau en paille porté par les ouvriers en 1990, 
dans les pays équatoriales, avant de devenir un symbole de l'élégance décontracté.

lundi 4 juin 2012

Tie and dye's come back !



Le tie'n'dye fait son come back ! Nous avons tous eu un vieux t-shirt superbement coloré qu'on portait il y a une dizaine d'années, que nous avions fini par qualifier de "has-been". Vous étiez sur le point de le jeter ? Gardez-le ! Et si vous avez déjà fait cette erreur, ne craignez rien, vous ne tarderez pas à en retrouver un dans vos boutiques préferées, donc, soyez patient(e)s.

Le tie'n'dye et moi : Ah... Tout à commencé quand j'ai été suivie sur Twitter par le compte du site WILDCANYONSnWHISKEY. J'ai donc jeté un coup d'oeil sur le site et là, je l'ai vu, LE t-shirt tie'n'dye par excellence avec un style hippie et bohémien. Malheureusement, j'ai trop tardé à l'acheter mais à ma grande joie, j'en ai trouvé un plutôt pas mal dans une petite boutique près de chez moi. Bon, il n'atteignait pas LE t-shirt tie'n'dye mais j'étais plutôt satisfaite.


It's the tie'n'dye's come back ! We all had a old superbly colorful t-shirt what we  worn few years ago, what we became for us "has been". Did you want to threw it away ? 
Don't do that ! And if you already did this mistake, you'll find  one new in one of your favourites  shop, so, be patient.

Tie'n'dye and me : Ah... All began when I was followed on Twitter by the acount of the website WILDCANYONSnWHISKEY. So, I saw the website and there, I saw it, THE tie'n'dye t-shirt by excellence with a hippie and bohemian style.  Unfortunatly, I went to buy it too late but  I was thrilled when I found  an other tie'n'dye t-shirt in a little shop nearby my home. Well, he didn't reach THE tie'n'dye t-shirt but I was quite satisfied with it.


vendredi 1 juin 2012

KENZO, KENZO, KENZO !

You know how much I love this make ! Then, when I discovered collection autumn/winter 2012 for women and men on my tv, I really wanted to share it with you. Creations are originals, singles. We can see the work who was do to make this collection elegant, fresh and urbanly chic !
 Judge it yourself.

Vous devez commencer à savoir à quel point j'adore cette maison de haute couture ! Donc, quand j'ai découvert la collection automne/hiver 2012 pour hommes et femmes sur ma télévision, j'ai vraiment voulu la partager avec vous. Les créations sont originales, uniques. On peut voir le travail qui a été réalisé pour rendre cette collection élégante, fraîche et  urbainement chic !





samedi 26 mai 2012

The Old Paris

At the begin, I didn't want to speak about the Cannes Festival because I thinked that it's enough publicised. But when I saw the movie Midnigth in Paris, I couldn't didn't to speak it. 
This movie inaugurated the Cannes Festival, it realized by Woody Allen. It was the first movie who was realized by him what I saw and now, I don't think that it was the last ! Midnigth in Paris (with Marion Cotillard -who's splendid in- and Owen Wilson) was rewarder by the Oscar of the best original scenario. I loved it because places are sweets, characters are fantastics and the intrigue is beautiful and well written. Marion Cotillard subjugate us and Owen Wilson is credible and adorable when he plays an arsey writer, astonished by the incredibles and unreal events who will happen. I advice this movie to you ! It's fabulous.






Au début, je ne voulais pas parler du Festival de Cannes car je pensais qu'il était déjà assez médiatisé. Mais quand j'ai regardé le film Minuit à Paris, je ne pouvais pas ne pas en parler. Ce film a fait l'ouverture le Festival de Cannes, il a été réalisé par Woody Allen. Ce fut le premier film signé "Allen" que je vis et maintenant, je ne pense pas que ça sera le dernier ! Minuit à Paris (avec Marion Cotillard -qui est splendide dans ce film- et Owen Wilson) a été récompensé par l'Oscar du meilleur scénario original. Je l'ai adoré pour ses endroits romantiques, ses personnages fantastiques et l'intrigue qui est  belle et bien écrite. Marion Cotillard nous subjugue et Owen Wilson est crédible  et adorable dans son rôle d'écrivain lunatique, surpris pas les incroyables et irréalistes évènements qui se produiront. Je vous conseille vivement ce film ! Il est fabuleux. 

lundi 14 mai 2012

Chanel s'installe à Versailles pour son nouveau défilé de collection croisière

CHANEL s'installe à Versailles pour son nouveau défilé de collection croisière.


Les portes de Versailles s'ouvrent aujourd'hui, le 14 mai 2012, à l'un des prestigieux défilés de collection croisière. Ces défilés aux collections exceptionnelles le sont d'avantage avec leurs lieux de rêve (Venise, Los Angeles, Saint-Tropez, le château de Versailles..) et leurs mises en scène de plus en plus spectaculaires et surprenantes. Cette nouvelle collection croisière 2013 est 
signée par l'ingénieux Karl Lagerfeld (travaillant à la maison Chanel depuis presque 30 ans).


"La demeure du Roi Soleil reste encore aujourd'hui un lieu d'inspiration pour les créateursby Vogue.



The new muse of the Chanel'bag "Boy" after the show




The doors of Versailles are open today, 14th of May, to one of 

prestigious fashion events of cruise collections. These fashion events with exceptionals collections are even more it with them sweet places (Venizia, Los Angeles, Saint-Tropez, the Versailles's castle..) and them productions increasingly spectacular and surprising. This new cruise collection 2013 is signed by the clever one Karl Lagerfeld (who work in Chanel from almost 30 years).

"The Sun King's remain is still again a place of inspiration for designers today" by Vogue.

dimanche 13 mai 2012

Jean Paul Gaultier Show at Beijing 2012


JEAN PAUL GAULTIER SHOW, BEIJING, 2012.


The 11th of May, the French designer showed a wonderful collection, glamourous and chic, very "Asian" for celebrate the opening of his 5th shop and his rise in Asia. 500 guests were present during this event. 



Le 11 mai, le 
créateur français présentait une collection splendide, glamour et chic, très "asiatique" pour célébrer l'ouverture de sa 5ème boutique et son ascension en Asie. 500 invités étaient présents lors de cet évènement. 

Translate